В историю русской литературы Иван Иванович Хемницер вошел, прежде всего, как баснописец, как непосредственный предшественник Ивана Андреевича Крылова. Его творчество обладало художественной выразительностью, доходчивостью, остроумием. С одобрения поэта Г. Р. Державина в 1779 году он выпустил небольшую книгу "Басни и сказки N. N. в стихах". Хемницер – автор ряда острых и смелых сатир, едких эпиграмм, многие из которых перешли в пословицы и поговорки. Незадолго до смерти поэт был избран в члены Российской академии наук. А уже после смерти Хемницера его близкие друзья, H. A. Львов и В. В. Капнист, разыскали в бумагах умершего друга басни, которые он писал. В 1799 году они опубликовали сборник "Басни и сказки И. И. Хемницера, в 3-х частях", включив в него и ранее опубликованные писателем басни.

Литература:

Хемницер, И. И. Полное собрание стихотворений / И. И. Хемницер ; вступительная статья Н. Л. Степанова [с. 5-50] ; составление Л. Е. Бобровой ; подготовка текста и примечания Л. Е. Бобровой, В. Е. Вацуро. – Москва ; Ленинград : Сов. писатель, Ленингр. отд-ние, 1963. - 381 с., 1 л. портр. - (Библиотека поэта).