23 октября – 105 лет со дня рождения итальянского писателя, лауреата Международной премии имени Х. К. Андерсена (1970) Джанни Родари (1920-1980)

В 1950 г. журналист и начинающий писатель Джанни Родари был назначен редактором детского журнала «Пионер». Там же вышли его «Приключения Чиполлино» - знаменитая сказочная повесть о мальчике-луковке и его друзьях-бедняках, противостоящих бесчинству богачей. Первой страной, где перевели повесть писателя-коммуниста Джанни Родари, стал СССР. Благодаря переводам С. Маршака, советские читатели также узнали стихи Джанни Родари. Лучшие его произведения для детей: сборники «Книжка весёлых стихов» и «Поезд стихов», сказки «Приключения Чиполлино», «Путешествие Голубой Стрелы», «Джельсомино в стране лжецов», «Сказки по телефону», «Джипу в телевизоре», «Торт в небе», «Охотница Аталанта».

23 октября – 175 лет со дня рождения Павла Михайловича Силина (23 октября 1850, Порхов – не позднее 1920, Валдай), нотариуса, церковного писателя, краеведа

Павел Михайлович Силин родился в старинной купеческой семье г. Порхова, образование получил в Псковской мужской губернской гимназии. С апреля 1871 года работал младшим нотариусом в родном Порхове. 29 апреля 1872 года «Псковские губернские ведомости» напечатали его статью «Археологические заметки о городе Порхове». Это была первая публикация о Порхове в местной периодике. Она основывалась на хранившихся в семье исторических записках и порховских преданиях. Теперь она включена в Сборник дореволюционных публикаций «Порхов и его уезд» (Псков, 2005 г., с. 5964), выпущенный областной типографией в серии книг «Псковская историческая библиотека».