Свой профессиональный праздник у переводчиков появился только в 1991 году по инициативе Международной федерации переводчиков. Именно в этот день (30 сентября 420 года) скончался Иероним Стридонский, один из четырех латинских отцов Церкви, писатель, историк, переводчик. Иероним Стридонский считается покровителем переводчиков. Он был человеком могучего интеллекта, много путешествовал и в молодости совершил паломничество на Святую Землю. В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Библию – книги Ветхого и Нового Завета – на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя выполненный им перевод Библии, известный как Вульгата, был провозглашен Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания.

Родился 30 сентября 1900 года в г. Пскове в семье рабочего. Учился, работал сапожником. В Красную армию призван в 1918 году. Участник Гражданской войны. В 1920-м окончил кавалерий­ские курсы, в 1932 году – Военную академию имени М. В. Фрунзе.

Участник Советско-финляндской войны 1939–1940 годов. 138-й мотокавалерийский полк (25-я мотокавалерийская диви­зия), которым командовал пол­ковник Г. Г. Скворцов, за период боев 4–7 февраля 1940 года нанес противнику значительный урон. Заняв важную высоту на Выборг­ском направлении, полк своими действиями обеспечил успешное наступление дивизии.

Галина Сергеевна Демидова родилась в семье военнослужащего, в Москве пошла в школу, но окончила ее в 1943 г. в г. Ирбите Свердловской области, куда вместе с матерью эвакуировалась с началом Великой Отечественной войны. В 1944 г. поступила в Московский историко-архивный институт и в 1948 г. окончила его полный курс, получив диплом с отличием и квалификацию историка-архивиста.

Замечательны роли В. Васильевой, которые она сыграла в разное время на театральной сцене: Ольга Степанова («Свадьба с приданым»), графиня Альмавива («Безумный день, или Женитьба Фигаро»), Анна Андреевна («Ревизор»). Актриса обладала удивительной способностью трактовать классические образы так, что они становились близкими и родными современному зрителю. Прославили Веру Васильеву и роли в кинофильмах: «Сказание о земле Сибирской», «Свадьба с приданым». Актриса по праву носила звание народной артистки СССР, она дважды была удостоена Государственных премий СССР.

Литература:

Васильева, В. К. Продолжение души : монолог актрисы / Вера Кузьминична Васильева ; [послесловие Б. Львова-Анохина ; редактор И. Р. Нифонтова ; художник П. Г. Андреев]. - Москва : Союз театр. деятелей РСФСР, 1989. - 221, [2], [48] л. ил.

Муравьева, И. Вера Васильева : исповедь на сцене / Ирина Муравьева // Российская газета. - 2005. - 2 апр.. - С. 8.